联雪隐天山,崩风荡河澳。
朔障裂寒笳,冰原嘶代𩢰。
《昭君辞》是一首表现王昭君远嫁匈奴的悲凉景象和对故土思念之情的古诗。诗中“联雪隐天山,崩风荡河澳”描绘了一幅天地相接、风雪交加的景象,使人感受到了王昭君离别故土时的凄楚与无奈。以下是诗句及对应的译文:
- 诗句:联雪隐天山,崩风荡河澳。
- 译文:连绵的白雪掩盖着天山,狂风席卷着河流两岸。
沈约通过细腻的描写,将王昭君离别汉宫时的情景表现得淋漓尽致,让人仿佛置身于那悲凉的途中。同时,这首诗也反映了当时社会对于异族政策的态度,以及人们对和平共处的期望。诗人通过昭君的命运,表达了对国家和平稳定的美好祝愿。
沈约的《昭君辞》不仅是一首描写个人命运的诗歌,更是一部具有历史意义的作品,它让我们看到了历史的变迁和民族的融合,也让我们更加珍惜和平与发展。