试持玄渚钓,暂罢池阳猎。
翠羽饰长纶,蕖花装小艓。
钩利断莼丝,帆举牵菱叶。
聊载前鱼童,还看后舟妾。
钓竿
试持玄渚钓,暂罢池阳猎。
翠羽饰长纶,蕖花装小艓。
钩利断莼丝,帆举牵菱叶。
聊载前鱼童,还看后船妾。
译文:
尝试拿着玄渚的钓竿钓鱼,暂时停下在池阳的打猎。
用翠鸟羽毛装饰着长长的钓丝,用荷花花朵装饰着小船。
用锋利的钩子切断了莼菜的细丝,用高高的帆扬起了菱叶。
只是带着前面捕鱼的孩子去,看看后面船上的小妾。
赏析:
这是一首描写垂钓生活的诗。诗人通过细腻的笔触描绘了自己独自垂钓的场景,以及与渔夫、小妾等人物的交流互动。
首两句写自己试着用玄渚的钓竿去钓鱼,暂时放下池阳的打猎。这里的“玄渚”应该是一个地名,而“试”字则表达了诗人对垂钓的初次尝试,也体现了他对垂钓的热爱和对自然的向往。
接下来三句,诗人详细描绘了自己使用的钓具和饵料。他用翠鸟的羽毛装饰着钓竿,用荷花的花朵装饰着小船。这种细节描写使得画面更加生动,也更符合古代文人对于垂钓生活的向往。
最后两句,诗人描述了自己在垂钓过程中的所见所闻。他用锋利的钩子切断了水中的莼菜,用高大的帆扬起了菱叶。这些细节描写使得整个场景更加真实,也更能体现出垂钓的乐趣。同时,诗人还提到自己带着前面捕鱼的孩子去,看看后面船上的小妾,这也是一种生活情趣的体现。
这首诗通过对垂钓生活的细致描绘,展现了古代文人对于自然和生活的热爱和向往。同时也体现了他们对于人生的感悟和思考。