池中赤鲤庖所捐。
琴高乘去腾上天。
命逢福世丁溢恩。
簪金藉绮升曲筵。
恩厚德深委如山。
洁诚洗志期暮年。
乌白马角宁足言。
注释:
- 池中赤鲤,庖人所丢弃。
- 琴高乘去腾上天。
- 命逢福世,丁溢恩。
- 簪金藉绮升曲筵。
- 恩厚德深,委如山。
- 洁诚洗志,期暮年。
- 乌白马角,宁足言。
译文:
- 在池塘里有一条红色的鲤鱼,被厨师丢弃了。
- 琴高骑上了鲤鱼,飞向了天空。
- 他遇到了一个好时代,享受着丰富的恩惠。
- 他佩戴着金饰,穿着华丽的衣服,走上宴席。
- 他的恩德深厚,像山一样沉重。
- 他纯洁的心愿,希望能在晚年保持清廉。
- 乌黑的马和白色的角,怎么能够用来形容呢?