分悲玉瑟断,别绪金樽倾。
风入芳帷散,缸华兰殿明。
想折中园草,共知千里情。
行云故乡色,赠此一离声。
分悲玉瑟断,别绪金樽倾。
注释:离别的悲伤像玉制的弦瑟被折断一样,分别的情绪像金制的酒杯倾倒一般。
风入芳帷散,缸华兰殿明。
注释:春风飘入华丽的帷帐中,使得原本芬芳的兰香四溢,明亮的殿堂里充满了香气。
想折中园草,共知千里情。
注释:我思念着那片中间的草地,知道那是我们共同度过的日子,虽然相隔千里,但我们的心却紧紧相连。
行云故乡色,赠此一离声。
注释:行云流水般的景色让人回忆起家乡的色彩,我送你一首离别的歌曲,希望它能带走你的离愁。