春风飞远方，纪转流思堂。
贞节寄君子，穷闺妾所藏。
裁书露微疑，千里问新知。
君行过三稔，故心久当移。
诗句释义及赏析
- 春风飞远方：春天的风，吹向了远方。
- 纪转流思堂：时光流转，思念之情在心中回荡。
- 贞节寄君子：贞洁和节操寄托给君子。
- 穷闺妾所藏：在贫穷的闺房中，妾身把节操珍藏。
- 裁书露微疑：亲手裁剪书信，字迹隐约透露疑惑。
- 千里问新知：跨越千里，询问新的知音。
- 君行过三稔：君子（指你）已经离开三年。
- 故心久当移：旧日的情感，长久地改变。
译文
春风拂面，我的心思飘向远方。时间荏苒，我在思考中度过了许多日子。我珍视贞洁和节操，这些品质都寄托在君子的身上。我在贫穷的闺房中，将节操珍藏起来。我亲手裁剪书信，字迹隐约透露出我的疑惑。为了寻求新的知音，我跨越千里向你询问。你已经离开我们三年了，但我对你的思念却依旧如旧。
赏析
这首诗表达了诗人对远方君子的深厚情感，以及她在孤独生活中对贞洁和节操的追求。通过生动的自然景物和丰富的意象，展现了诗人的内心世界和情感变化。诗中的“春风”、“流思”等词汇，不仅描绘了春天的景象，也暗示了时间的流逝和新知的渴望。同时，诗人通过“裁书露微疑”和“故心久当移”等表达，展现了她对君子的深切思念和对未来生活的期许。这首诗以其真挚的情感和深刻的思想内涵，成为一首感人至深的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。