超遥为此别,日月方向除。
孰知寒暑积,黾勉风荣枯。
岁暮临空房,凉风起坐隅。
寝兴日己远,白露生庭芜。
诗句释义
1 超遥为此别,日月方向除:这里“超遥”可能是指时间的遥远或长久的分离,“为别”表示离别。”日月方向除”可能是在表达时间如日月般推移、季节更替。
孰知寒暑积,黾勉风荣枯:这里的“孰知”是询问谁知晓或意识到的意思,“寒暑积”指的是一年中四季的变换,“黾勉”意为努力、挣扎。”风荣枯”描述的是风吹过时植物的不同状态。
岁暮临空房,凉风起坐隅:岁暮即年终,空房可能指一个人独自居住的房间。凉风起坐隅描绘了在冷冽的秋风中,坐在角落的感觉。
寝兴日己远,白露生庭芜:寝兴日已远说明日子已经过去很久,”白露生庭芜”则描述了露水从庭院中的杂草中渗出,暗示着时间的流逝与自然的变化。
译文
超远距离作别,日月流转岁月变迁。
谁能知晓四季更迭,努力挣扎却终将枯萎。
岁末时分独居空房,凉风吹过感受孤寂。
日夜过去时光渐远,白露滋润草叶生机勃勃。赏析
这首诗以“秋胡行 其四”为题目,描绘了一幅深秋时节的场景。诗人通过细腻的笔触,展现了时间的流转、自然的更迭以及人物的情感变化。首句“超遥为此别,日月方向除”,表达了诗人与友人离别的不舍和对时间流逝的感慨。第二句“孰知寒暑积,黾勉风荣枯”,则揭示了自然界中四季更替的规律以及人们在其中的努力与挣扎。第三句“岁暮临空房,凉风起坐隅”,进一步描绘了秋天的景象和诗人内心的孤独。第四句“寝兴日己远,白露生庭芜”,则通过夜晚的宁静和清晨的变化,传达了诗人对时间流逝的无奈和感慨。整首诗通过对自然景物的描绘和人物情感的抒发,体现了诗人对人生无常和岁月易逝的深刻感悟。