寤言安适,怀人在斯。
九重窈窕,长安莫窥。
既迅千里,玉策金羁。
且息望美,自事衰疲。(八章)

注释:

寤言安适,怀人在斯。

醒来后感到舒适安逸,思念的人就在这里。

九重窈窕,长安莫窥。

重重的宫门幽深险峻,长安城内难以窥视。

既迅千里,玉策金羁。

已经飞驰千里,驾驭着金马和玉辔。

且息望美,自事衰疲。

暂且休息一下,自己因年老多病而变得衰弱疲惫。

译文:

醒来之后感到身心舒畅,思念的人就在这里。

重重的宫门幽深险峻,长安城内无法窥视。

已经飞驰千里,驾驭着金马和玉辔。

暂且休息一下,自己因年老多病而变得衰弱疲惫。

赏析:

《答秘书丞张率诗》是唐代诗人王之涣的一首诗。全诗以写景起笔,描绘了一幅宁静、清幽的画面,表达了诗人对友人的深情厚意。最后两句,诗人以自己的感受作结,抒发了年老体衰的感慨。整首诗歌意境高远,语言简练,富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。