东南季子，上国贾生。
会稽竹箭，峄阳孤茎。
物产因地，品赋斯征。
孰若兼美，羽仪上京。（一章）
上京羽仪，十纪鸿渐。
竹待羽栝，木资刳剡。
皎皎素丝，涅而不染。
晨鸡靡暄，径寸谁掩。（二章）
豫樟之生，谁能先识。
山衡野虞，偶知所植。
百尺无枝，何枉斯直。
青冥耸翰，丹屑拂翼。（三章）
尔日闻声，余称倾盖。
事以年殊，理因义会。
我好春兰，子欢秋艾。
兰艾既辩，春秋交害。（四章）
在昔壮年，尝怪长老。
殷勤好少，忘年爱宝。
于今念兹，苟求怀抱。
绮繻素褐，何伤交道。（五章）
前有元干，置左置右。
后有弘度，流分四部。
爰在伊人，蔚为举首。
余掌司直，有谬兰莠。（六章）
余既迟暮，伤兹岁聿。
迫以贱事，且婴老疾。
子有俦年，方赊来日。
虽无事焉，宁忘蓬荜。（七章）
【诗句释义】
东南季子，上国贾生。
会稽竹箭，峄阳孤茎。
物产因地，品赋斯征。
孰若兼美，羽仪上京。（一章）
上京羽仪，十纪鸿渐。
竹待羽栝，木资刳剡。
皎皎素丝，涅而不染。
晨鸡靡暄，径寸谁掩。（二章）
豫樟之生，谁能先识。
山衡野虞，偶知所植。
百尺无枝，何枉斯直。
青冥耸翰，丹屑拂翼。（三章）
尔日闻声，余称倾盖。
事以年殊，理因义会。
我好春兰，子欢秋艾。
兰艾既辩，春秋交害。（四章）
在昔壮年，尝怪长老。
殷勤好少，忘年爱宝。
于今念兹，苟求怀抱。
绮繻素褐，何伤交道。（五章）
前有元干，置左置右。
后有弘度，流分四部。
爰在伊人，蔚为举首。
余掌司直，有谬兰莠。（六章）
余既迟暮，伤兹岁聿。
迫以贱事，且婴老疾。
子有俦年，方赊来日。
虽无事焉，宁忘蓬荜。（七章）
【译文】
东南的季子，是上国的贾生。
会稽的竹箭，是峄阳的孤茎。
物产因地产不同而不同，品赋由此而产生。
谁比得上同时兼具美善，像羽毛一样仪态端庄地飞向京城。(第一、二句)
京城的羽仪，历经十年才渐渐显现。
竹子需要被修剪才能成器，树木需要经过加工才能成为良材。
洁白的细丝纤柔不染尘垢，早晨的鸟儿没有嘈杂的声音，它那纤细的身躯谁能够遮掩呢？(第二、三句)
豫樟生长，谁能预先知道它的根和枝叶？
山衡野虞，偶尔发现了它并栽种了它。
百尺高的大树没有了枝条，为什么还要弯曲它笔直的一面？
青天高远挺拔向上伸展，红色斑点拂拭翅膀展翅飞翔。(第三、四句)
你听到我的名字，就和我结下了深厚的情谊。
因为我们年龄相差很大，所以事情的原因和道理各不相同。
我喜欢春天的兰花，而你喜欢秋天的艾草。
兰花和艾草各有所长，它们各自代表了不同的季节。(第五、六句)
以前我在青年时代，曾奇怪过长辈们对年轻一代的偏爱。
长辈们的喜欢是发自内心的好意，忘记了自己的年龄去喜爱年轻人的才华。
现在回想起来，只是希望找到一个可以倾诉心声的朋友。
穿着绮罗的袍衫，戴着素色的头巾，有什么妨碍我们的交往呢？ (第七句)
前面有个叫元干的，后面有个叫弘度的，他们分别属于朝廷的不同部门。
我们这些人都是朝廷官员，应该一起努力工作。(最后两句)
我已经年老力衰了，对于这些事务感到悲伤。
迫于家中琐事，身体也病得厉害，不能继续担任官职。
你年纪与我相仿，将来的日子还长，希望你不要因为年纪大了而疏远了我。
虽然我没有什么成就，但我也不愿意辜负你对我的一片真诚。(第八、九句)
【赏析】
这首诗是唐代诗人李商隐创作的五言律诗，共八句三十字。该诗通过对自然景物的赞美和对友情的表达，抒发了作者对于友谊的珍视和对于时光流逝的感慨。
首联“东南季子，上国贾生”，通过对比描绘了两种不同的生活状态：一种是来自边远地区的季子（即古代的士人），另一种则是生活在京城的高贵的王子。这两句通过人物的身份与生活环境的对比，引出了下文对友情的赞美。
颔联“会稽竹箭，峄阳孤茎”进一步展开了这种对比。这里的竹箭和峄阳孤茎分别代表了两种不同的生命形态。竹箭虽然孤独，但却有着坚韧不拔的生命力；而孤茎则可能因为缺乏水分而逐渐枯萎。这两种植物的对比，象征着友情中的不同境遇和命运。
颈联“物产因地，品赋斯征。孰若兼美，羽仪上京”进一步强调了地域对人的影响。这里所说的物产和人品，都与地域有关，地域的不同导致了人们的性格和行为的差异。同时，也暗示了友情的美好在于双方的共同成长和进步。
尾联“尔日闻声，余称倾盖。事以年殊，理因义会。我好春兰，子欢秋艾。兰艾既辩，春秋交害。”则表达了作者对友情的珍惜和对时间流逝的感慨。在这里，春风代表青春和活力，秋风则代表成熟和稳重。作者通过对比这两种不同的季节，表达了对友情中不同阶段的理解和支持。同时，他也暗示了自己对于友情的期望：希望朋友们能够在不同阶段都能够相互支持和理解。
这首诗语言优美，意境深远，充分展现了作者对于友情的真挚情感和对于时间流逝的深刻感悟。