洁野凝晨曜,装墀带夕晖。
集条分树玉,拂浪影泉玑。
色洒妆台粉,花飘绮席衣。
入扇萦离匣,点素皎残机。
【诗句释义】
清晨的田野洁净透明,如同被日光映照;台阶上的石砖上挂着夕阳余晖。
雪花像树木上的玉树挂满枝头,像波浪般飘洒着晶莹的珠子;雪光映照着妆台和彩绘的屏风。
洁白的雪花洒落在梳妆台上,点缀着精致的粉底;飘舞的雪花落在绮丽的席上,覆盖着绣花的衣裙。
雪花纷纷进入扇中,萦绕在离匣之上,点染素色的残机。
【译文】
清晨的田野洁净透明,如同被日光映照;台阶上的石砖上挂着夕阳余晖。
雪花像树木上的玉树挂满枝头,像波浪般飘洒着晶莹的珠子;雪光映照着妆台和彩绘的屏风。
洁白的雪花洒落在梳妆台上,点缀着精致的粉底;飘舞的雪花落在绮丽的席上,覆盖着绣花的衣裙。
雪花纷纷进入扇中,萦绕在离匣之上,点染素色的残机。
【赏析】
《咏雪》是唐代诗人王维的一首五言律诗。全诗描绘了一幅清新秀丽的雪景图,表达了作者对大自然美景的喜爱之情。
首联“洁野凝晨曜,装墀带夕晖”,描绘了清晨的田野洁净透明,如同被日光映照。这句诗通过描绘清晨的田野和夕阳的余晖,展现了大自然的美丽和宁静。
颔联“集条分树玉,拂浪影泉玑”,进一步描绘了雪花如玉树挂满枝头、如珍珠般飘洒的景象。这句诗通过比喻和描绘,使读者能够感受到雪花的美丽和纯净。
颈联“色洒妆台粉,花飘绮席衣”,则具体描述了雪花落在梳妆台上、飘落在绮丽的席上的情景。这句诗通过描绘具体的景物,使读者能够更生动地感受到雪花的美丽和飘逸。
尾联“入扇萦离匣,点素皎残机”,则表现了雪花纷纷进入扇中,萦绕在离匣之上的情景。这句诗通过描绘具体的动态,使读者能够感受到雪花的美丽和轻盈。
整首诗通过对雪景的描绘和赞美,表达了作者对自然美景的喜爱和向往之情。同时,诗中的意象丰富、形象生动,给人以美的享受和艺术的享受。