欢乐难再逢，芳辰良可惜。
玉酒泛云罍，兰殽陈绮席。
千钟合尧禹，百兽谐金石。
得志重寸阴，忘怀轻尺璧。

诗句释义与分析

第1句：“欢乐难再逢，芳辰良可惜。”

关键词： 欢乐、难再逢、芳辰

  • 译文： 快乐的时光难以再次遇见，美好的时光令人惋惜。
  • 赏析： 此句表达了诗人对美好时光易逝的感慨，强调了“欢乐”与“芳辰”（好时光）的珍贵。使用“难再逢”和“良可惜”，突出了时间的不可逆和宝贵。

第2句：“玉酒泛云罍，兰肴陈绮席。”

  • 译文： 斟满琼浆玉液的酒杯在云纹的酒樽中摇曳，摆放着兰花佳肴的精致筵席铺展开来。
  • 赏析： 通过“玉酒”“兰肴”这两个词语，描绘出宴会的丰盛和雅致，同时也体现了宴饮者的尊贵身份。

第3句：“千钟合尧禹，百兽谐金石。”

  • 译文： 如同尧帝禹王的千钟美酒和百兽和谐的金石音乐，这里比喻贤者与时共舞。
  • 赏析： 这里的“尧”、“禹”是古代传说中的贤君，而“千钟”和“百兽”则是夸张的表达方式，用以形容贤者的影响力和时代对其的认可。

第4句：“得志重寸阴，忘怀轻尺璧。”

  • 译文： 一旦得意之时，要珍惜每一刻光阴；忘却世俗纷扰，轻如薄璧的价值也不足挂齿。
  • 赏析： 此句反映了一种超脱物质享受，追求精神富足的思想。通过对比“寸阴”和“尺璧”（古代价值衡量单位），强调了时间的重要性和人生态度的选择。

综合评注

这首诗通过对宴会的描述，展现了作者对人生短暂和珍贵时间的深刻认识。从“欢乐难再逢”到“得志重寸阴”，诗人表达了对于生活中美好瞬间的珍视以及对时间价值的重新认识。整首诗不仅描绘了一幅生动的宴会场景，更是深刻地探讨了生命的价值和个人成就的意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。