初晴物候凉,夕景照山庄。
残虹低饮涧,新溜上侵塘。
风度蝉声远,云开雁路长。
初晴物候凉,夕景照山庄。
注释1:初晴指的是天刚放晴,天气开始转凉。夕景照山庄,是说夕阳西下时的景象。
译文:天刚刚放晴,万物开始变得凉快,夕阳的景色映照在山庄上。
残虹低饮涧,新溜上侵塘。
注释2:残虹指的是天空中出现的彩虹,低饮涧指的是彩虹低垂下来,像是饮涧水一般。新溜上侵塘,是说新的水流从山上流下来,侵扰池塘。
译文:天空中出现彩虹,彩虹像饮涧水一样低垂下来。新的水流从山上流下来,侵扰着池塘。
风度蝉声远,云开雁路长。
注释3:风度指的是风的样子,蝉声远指的是蝉声传得很远。云开雁路长指的是天空中的云被吹散,大雁飞得很长。
译文:风吹拂着大地,蝉声传得很远。天空中的云被吹散,大雁飞得很长。
赏析:这首诗描绘了雨过天晴后的自然景象,诗人通过观察和感受,将雨后的景色描绘得生动而形象。整首诗语言简练,意境优美,充满了生机与活力。