唐巡光帝则,夏务穆宸仪。
珠旗扬翼凤,玉兽俨丹螭。
流吹和春鸟,交弄拂花枝。
注释
奉和幸太原辇上作应诏诗: 这是一首应皇帝的诏令而创作的诗歌。
唐巡光帝则: 指唐朝皇帝(太宗)以光明正大的风范治国,使国家繁荣昌盛。
夏务穆宸仪: 夏天的主要任务是维护国家的尊严和礼仪。
珠旗扬翼凤: 指的是皇帝乘坐的车辆上飘扬着五颜六色的彩旗,上面绘有美丽的飞禽图案。
玉兽俨丹螭: 车上装饰有象征吉祥的神兽雕像,这些动物通常与龙联系在一起,代表着皇权和神圣。
流吹和春鸟: 车外的乐队演奏着悠扬的乐曲,好像春天的鸟儿在歌唱。
交弄拂花枝: 乐队的乐手们巧妙地操纵着乐器,使得乐器的声音仿佛在花朵上轻轻拂过。
译文:
在阳光照耀下,皇帝的马车驶向太原,
夏天的任务是保护国家的尊严和礼仪。
旗帜上绘有飞翔的凤凰,车上装饰着象征龙的祥瑞,
音乐悠扬如春天里的鸟儿欢快歌唱,
乐器的旋律轻柔地拂过盛开的花枝。
赏析:
本诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了唐朝皇帝出巡时的盛大场面。首句“奉和幸太原辇上作应诏诗”直接点明了主题,即皇帝的出行仪式。第二句“唐巡光帝则”,表达了对唐太宗治国有方的赞美。接下来的四句中,诗人详细描绘了皇帝出行时的场景,包括车辆上悬挂的旗帜、车上的装饰以及乐队演奏的音乐等。这些细节都充满了浓厚的文化气息,展现了唐代社会的繁荣和文化的发达。最后一句“流吹和春鸟”,则是对整个场景的一个收束,象征着春天的到来,也寓意着国泰民安、风调雨顺的美好愿景。整体来看,这首诗不仅是对皇帝出行仪式的赞美,更是对盛世繁华的一种颂扬。