蜀门郁遐阻,燕碣远参差。
独标千丈峻,共起百重危。
镜峰含月魄,盖岭逼云枝。
徒然抱贞介,填海竟谁知。
蜀门郁遐阻,燕碣远参差。
蜀地门户阻隔遥远,燕国的石碑参差不齐。
独标千丈峻,共起百重危。
独自高耸千丈的峻岭,共同屹立着百层陡峭的山崖。
镜峰含月魄,盖岭逼云枝。
如镜子般峰巅映照着月亮的倒影,山岭如同笼罩在云雾之中。
徒然抱贞介,填海竟谁知。
徒然怀抱着高尚的志节,却不知道最终会如何填海造陆。
注释:
- 蜀门郁遐阻:蜀门,指蜀地的门关;郁,阻塞;遐阻,遥远阻碍。
- 燕碣远参差:燕地的石碑,远看参差不齐。
- 独标千丈峻:独自高耸着千丈之高。
- 共起百重危:共同屹立着百层陡峭的山崖。
- 镜峰含月魄:山峰犹如一面镜子般反射着月亮的光辉。
- 盖岭逼云枝:山峰高耸入云,云雾缭绕。
- 徒然抱贞介:徒然,白白地;抱贞介,怀抱高尚的志节;贞介,即贞洁、正直、坚贞不屈的品质。
- 填海竟谁知:填海造陆,不知最终会有何种结局。