孝享不匮，精洁临年。
涤牢委溢，形色博牷。
于以用之，言承歆祀。
肃肃威仪，敢不敬止。
载饬载省，惟牛惟羊。
明神有察，保兹万方。
【注释】
- 肆夏乐（jùxiàlè）：周代的祭典之一，祭祀五帝。肆：通“渎”，祭典的意思。
- 孝享（xiàoxiǎng）：祭祀时对祖先的孝心。
- 精洁临年：在这一年里，保持精诚清洁。精洁：精诚清洁。
- 涤牢委溢：洗涤祭祀用的牛羊等牲口。
- 形色博牷（quán）：《礼记·月令》：“仲春之月……牺牲以共皇天上帝社稷。”注：“牺牲，牛、羊、冢（宗庙）主。”
- 言承歆祀：表示恭敬地承接上天赐福的祭祀活动。
- 肃肃威仪：庄重威武的仪容仪态。
- 敢不敬止：表示不敢有丝毫怠慢。
- 载饬载省：经常检查修饰。载：副词，常常；饬：修整，修饰；省：检查。
- 惟牛惟羊：只有祭祀用的牛和羊。
- 明神有察：神灵能洞察一切。明神：指神灵，这里暗指上天，也指祖先。
- 保兹万方：保佑四方平安。
【译文】
祭祀五帝于明堂，乐声嘹亮又欢快。
孝心献给神明，精诚清洁到岁末。
洗涤祭祀用的牛羊，形态颜色都齐全。
以此献上供品，表达恭敬的祭祀心愿。
庄严肃穆礼仪，不敢有丝毫怠慢。
定期进行检修，只有祭祀用的牛羊。
神灵有灵能察觉，庇佑四方保平安。
【赏析】
这首诗是周代祭祀五帝的乐歌之一，主要表达了对天地神明的虔诚敬仰和对祖先的孝道精神。诗中通过对祭祀活动的详细描绘，展现了古代社会的礼仪制度和人们对天地鬼神的敬畏之情。同时，诗中也流露出作者对国家和民族的责任感和使命感，以及对未来的期待和祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。