国际崇祀,严恭有闻。
荒华胥暨,乐我大君。
冕瑞有列,禽帛载叙。
群后师师,威仪容与。
执礼辨物,司乐考章。
率由靡坠,休有烈光。
【译文】
国际上尊崇祭祀,严肃恭敬地有闻。
荒华胥暨乐大君,冕瑞有列禽帛载叙。
群后师师威仪容与,执礼辨物司乐考章。
率由靡坠休有烈光。
【注释】
肆夏乐:指《夏龠》之曲名。
肆:通“肆”。
崇祀:尊崇祭祀。
严恭:庄敬恭敬。
荒华胥暨:即“荒于华”,荒淫无度、不思进取。
乐我大君:乐于君王,意指君王能带来欢乐。
冕瑞:冕为古代帝王、诸侯所戴的冠,瑞是吉祥的征兆。
禽:鸟兽之羽毛。帛:丝织品。
师师:庄重肃穆的样子。
靡坠:没有坠落。
休有烈光:美好而光辉。
【赏析】
此诗以颂扬明堂祭祀仪式开始。祭祀是国家的大典活动,天子亲临主持,以示尊重。《尚书·舜典》载:“帝曰:咨!汝羲暨和!予击石拊石,百兽率舞。”舜帝亲自参加祭祀,并指挥百官歌舞,场面十分隆重盛大。此诗亦写明堂祭祀之盛况。
祭祀仪式中,有献祭、献爵等环节。献祭时,将各种珍贵的祭品陈列出来供人观赏,这是古代的一种风俗。在《诗经·小雅·甫田》中就有类似记载:“黍稷稻粱,农夫之庆;报读南亩,采荼采齐,薄言采之,采菽采贝。”这里描述的是农民丰收后向神明献祭的情景。《甫田》中的这种祭祀仪式,也是祈求神明保佑农作物丰登,人们安居乐业。
祭祀活动中还有乐舞演出环节。古代的祭祀仪式中,音乐和舞蹈是必不可少的组成部分。祭祀者通过演奏乐器和舞蹈来表达对神灵的虔诚之情,同时也可以借此抒发内心的情感。这种仪式不仅具有娱神的作用,也是一种精神寄托。
祭祀仪式还有一些其他环节,比如献酒、献玉器等。这些环节都是为了表达对神灵的敬仰和感恩之情。在《诗经·周颂》中有一首名为《清庙》的诗歌,其中有“肃雍和鸣,先祖是宗”之句,描述了祭祀时的庄严肃穆氛围。这首诗反映了古代人们对祖先的敬畏之情,同时也体现了古人对礼仪的重视程度。