奈何许。
天下人何限。
慊慊只为汝。
【注释】
奈何：为什么；慊慊：心满意足的样子；为汝：因为你。
【赏析】
这首小诗描写了一个女子在爱情中受尽折磨的苦况，表现了女子的痴情和痛苦。全诗用比兴手法写女子对男子的相思之切，感情真挚，细腻入微。
“华山畿，五十二兄。”这是《乐府诗集》里收录的一首《华山畿》，是北齐民歌。“五十二兄”指的是《华山畿》中的五十二首曲子。“其二十”指这首诗是《华山畿》中的第二十篇。“奈何许。天下人何限。”意思是：我为什么偏偏喜欢你？世间的人有多少啊！
“慊慊只为汝。”意思是：我的心满意足地只为了你。这两句是说，我为什么偏偏喜欢你呢？世上有数不清的人啊！“慊慊”，形容心里满足、高兴的样子。“为汝”，因你而喜欢。
【译文】
我为什么偏偏喜欢你呢？世上有数不清的人啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。