皇祖执德,长发其祥。
显仁藏用,怀道韬光。
宁斯閟寝,合此萧芗。
永昭贻厥,还符剪商。

【解析】

这是一首颂德诗。“皇祖执德,长发其祥”两句赞颂唐太祖李渊,歌颂他继承先王的功德事业,使国家大为兴旺发达;“显仁藏用,怀道韬光”两句赞扬唐太宗李世民,歌颂他以仁义为本,内含才智,善于用人,能屈能伸,深得人心;“宁斯閟寝,合此萧芗”两句赞扬唐中宗李显,歌颂他能够安于寂寞,保持清高,有如兰之馨香;“永昭贻厥,还符剪商”两句歌颂唐玄宗李隆基,歌颂他功业卓著,能继承先帝遗志,开创开元盛世。全诗对唐王朝的三位君主从不同角度、不同程度进行颂扬,表达了作者深厚的爱戴和景仰之情。

【答案】

译文:

唐太祖李渊继承了先王的功德事业,使国家日益繁荣昌盛。

唐太宗李世民以仁义为本,内含才智,善于用人,深得人心;他安于隐居生活,保持清高气节,如同芬芳的兰草。

唐中宗李显能够安于隐逸生活,保持高洁的品质,像兰花一样芬芳;他继承先帝遗业,开创了开元盛世。

赏析:

这首诗是唐代诗人宋若莘所作。宋若莘是唐高宗的嫔妃,生下太子李弘后即死,被追封为皇后。她一生坎坷,但始终怀念着唐王朝。这首诗就是她对唐王朝历代帝王的颂扬之作。

诗一开篇就赞颂唐太祖李渊,歌颂他继承先王的功德事业,使国家大为兴旺发达。“长发其祥”句中的“发”字暗指“德”。“长发”即“发扬”,“祥”即吉祥。“其”字则表推测语气,说李渊能够发扬先王的功德事业。“显仁”二句赞颂太宗李世民,歌颂他以仁义为本,内含才智,善于用人,深得人心。这里所说的“仁”,并非一般意义上的仁慈。它包括两方面的含义:一是体恤臣民,二是重视人才。“仁”与“贤”相对立,所谓“贤”,是指具有才能的人。李世民能够体恤臣民,爱惜人才,因而能任用贤能之人,从而巩固了唐朝的统治。因此这两句赞美李世民是以仁为本,内含才智。“宁斯閟寝”二句赞颂唐中宗李显。“閟”(bì)闭。这两句说唐中宗能够安心隐居在后宫之中,保持高尚品德,不与世争斗,如同兰花一样芬芳,而不像那些追逐名利之徒那样庸俗浅薄。这两句赞颂唐中宗能够安于隐居生活,保持高洁品质。“还符翦商”二句赞美唐玄宗李隆基,歌颂他功业卓著,能继承先帝遗志,开创开元盛世。“还符”即复归于本原。“剪商”指剪除奸佞小人。玄宗能够继承先帝遗志,铲除奸佞小人,恢复国家的安定局面,因而能使大唐帝国继续兴盛下去。这两句赞美唐玄宗能够继承先帝遗志,开创开元盛世。

这首诗从不同角度、不同程度对唐王朝的三位君主进行颂扬,表达了作者深厚的爱戴和景仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。