屹然孤坟,南阜之墩。
殒我慈母,苍天不仁。
涧水夜流,松烟昼昏。
□□涟洏,暮暮晨晨。
【解析】
此题为“理解型”题目,要求考生结合题干要求,对诗文进行逐句的翻译。
【答案】
译文:
巍然高耸的坟墓孤零零地矗立在南面的小山丘上。
我悲痛死去的慈母,苍天是冷酷无情的。
涧水夜晚潺潺流过,松烟白天弥漫着烟雾。
小溪涟漪荡漾,暮暮朝朝。
屹然孤坟,南阜之墩。
殒我慈母,苍天不仁。
涧水夜流,松烟昼昏。
□□涟洏,暮暮晨晨。
【解析】
此题为“理解型”题目,要求考生结合题干要求,对诗文进行逐句的翻译。
【答案】
译文:
巍然高耸的坟墓孤零零地矗立在南面的小山丘上。
我悲痛死去的慈母,苍天是冷酷无情的。
涧水夜晚潺潺流过,松烟白天弥漫着烟雾。
小溪涟漪荡漾,暮暮朝朝。