清川带长薄，车马去闲闲。
流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡，落日满秋山。
迢递嵩高下，归来且闭关。
归嵩山作
清川带长薄，车马去闲闲。
注释：清澈的河流环绕着宽阔的平原，车辆和马匹悠闲自得地行驶。
译文：清澈的河流环绕着辽阔的平原，车马悠然自在地行驶。
赏析：诗人描绘了一幅宁静的自然景色，表达了自己对大自然的热爱和向往。
流水如有意，暮禽相与还。
注释：流水仿佛有自己的意志，鸟儿们互相陪伴着返回。
译文：流水仿佛有自己的想法，鸟儿们相互陪伴着返回。
赏析：诗人通过对流水和落日的描写，展现了大自然的生机与活力，表达了对生命和自然的赞美。
荒城临古渡，落日满秋山。
注释：荒芜的古城靠近古老的渡口，夕阳映照着秋天的山川。
译文：荒芜的古城靠近古老的渡口，夕阳照耀着秋天的山川。
赏析：诗人用“荒城”和“落日”两个意象，营造出一种荒凉而又宁静的氛围，同时也表达了自己对历史和文化的尊重。
迢递嵩高下，归来且闭关。
注释：遥远的嵩山在云雾中若隐若现，我回来后暂且关闭门户。
译文：遥远的嵩山在云雾中若隐若现，我回来后暂且关闭门户。
赏析：诗人通过对比嵩山的遥远和自己的归来，表达了自己的豁达和超然，同时也暗示了自己对世俗名利的淡泊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。