宴罢众宾散，长歌携一卮。
溪亭相送远，山郭独归迟。
风槛夕云散，月轩寒露滋。
病来双鬓白，不是旧离时。
诗句
- 宴罢众宾散: 描述宴会结束后，所有的宾客都离开了。
- 长歌携一卮: 带着酒壶唱着悠长的歌曲。
- 溪亭相送远: 在溪边的小亭中，送别的地方士。
- 山郭独归迟: 独自离开，回山城的路上很慢。
- 风槛夕云散: 夜晚风中，窗外的云彩被风吹散。
- 月轩寒露滋: 月光映照的房间里，寒冷的露水滋润了一切。
- 病来双鬓白: 因为生病，两鬓已经变白。
- 不是旧离时: 现在不是离别的时候。
译文
宴会结束，所有客人都已离去；我手持美酒，唱着悠长的歌声；我在溪边的亭子送别一位友人；他独自返回山城，步履缓慢。傍晚时分，一阵风把窗外的云吹散了；月光照耀下的房间里，寒气渗透到每一处。因疾病而双鬓已斑白，这并非是往日离别的时刻。
赏析
这首诗表达了作者在与友人分别时的感慨和不舍。诗中描绘了宴会后的送别场景，通过“长歌”和“携一卮”等细节，传达了作者对朋友的深情厚意以及内心的不舍。同时，诗人运用自然景观（如晚风、残云、月光）作为背景，增强了作品的艺术感染力。整首诗语言简练，情感真挚，通过对景物的描写和内心的抒发，展现了作者对友情的珍视和对离别时刻的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。