白露凋花花不残，凉风吹叶叶初干。
无人解爱萧条境，更绕衰丛一匝看。
诗句释义
- “衰荷”：描述的是荷花的衰退状态。
- “白露凋花”：“白露”是二十四节气之一，通常在九月中旬，此时气温开始降低，露水增多，植物开始进入休眠期。荷花在这时会逐渐枯萎。“凋花”意味着花朵开始枯萎。
- “花不残”：“不残”表示荷花虽然枯萎，但依然保持着完整。
- “凉风”：描述了天气的凉爽。
- “叶叶初干”：“叶叶初干”描绘了风吹过荷叶的景象，叶子开始变得干燥。
- “无人解爱萧条境”：“无人解爱”意味着没有人能理解或欣赏这种萧条的景象。
- “更绕衰丛一匝看”：诗人再次绕过已经枯萎的荷花丛，仔细观察。这里的“匝”是指圈。
翻译（根据现代汉语习惯）
译文：
随着白露的到来，荷花开始枯萎，花瓣依然保持完整。凉爽的秋风使叶子变得干燥，没有人理解或欣赏这种萧条的景象，反而更加仔细地观察着枯萎的荷花丛。
赏析
这首诗通过对荷花的描绘，展现了自然界中的一种美。荷花在白露时节开始凋零，但仍然保持着美丽的形态。而周围的环境因为白露的到来变得更加寒冷和干燥，这种变化使得原本美丽的景色也变得凄凉。诗中的“无人解爱萧条境”表达了诗人对这种自然美的感慨，同时也暗示了诗人对这种美的珍视和留恋。最后一句“更绕衰丛一匝看”，则表现出诗人对于这种美的深入观察和思考，进一步加深了对自然美景的感受和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。