漫把参同契,难烧伏火砂。
有时成白首,无处问黄芽。
幻世如泡影,浮生抵眼花。
唯将绿醅酒,且替紫河车。
【注】:
- 参同契: 是《周易参同契》的简称,古代炼丹术士所依据的文献。
- 伏火砂: 指炼丹用的伏火剂,伏火即使药物燃烧起来。
- 黄芽: 道家炼丹术语,指炼制出来的丹药。
- 绿醅: 指用酒泡制的酒。
- 紫河车: 指胎盘等补益之物。
诗句释义与译文:
- 对酒
- 饮酒作乐
- 漫把参同契
- 随意地翻阅《参同契》
- 难烧伏火砂
- 难以点燃伏火剂
- 有时成白首
- 有时白发苍苍,形容岁月流逝
- 无处问黄芽
- 无法询问或寻找到炼丹用的黄芽
- 幻世如泡影
- 世间如泡沫般虚幻不实
- 浮生抵眼花
- 浮华的人生如同眼前模糊不清的景象
- 唯将绿醅酒
- 唯有用酒来消解烦恼和寂寞
- 且替紫河车
- 暂且用紫河车来代替其他补益之物
赏析:
这首诗表达了诗人在面对人生苦短、世事无常之时,通过饮酒来排遣忧愁、寻求心灵慰藉的情感。诗人通过描绘炼丹的过程,隐喻了人生的起起伏伏,以及对长生不老的渴望。诗中的“绿醅酒”和“紫河车”分别代表了生活中的简单快乐和对生命延续的追求。整首诗透露出一种超脱尘世、追求精神境界的境界,同时也流露出对现实生活的无奈和感慨。