汤周二大仙，庐此得升天。
风俗因兴庙，春秋不记年。
锦云张紫盖，琴溜泻鸣泉。
丹灶犹存鼎，仙花发故园。

【解析】

“汤周二大仙”一句中的“二”是虚指，言“汤周”为一大仙人也；“庐此得升天”句意：在此处筑屋而居可以升仙。这句诗是说汤周山有仙人居住，人们纷纷来此建屋居住，以求升仙。

“风俗因兴庙”一句中的“风俗”一词在这里是指当地的民风民俗，即当地的风俗习惯。这句诗的意思是：当地的民风民俗因此兴起了庙宇。

“春秋不记年”一句中的“春秋”一词在这里是指历史、岁月，句意为：这里的历史和岁月都无从查证。这句诗的意思是：这里的岁月已经无法考证。

“锦云张紫盖，琴溜泻鸣泉”两句中，“锦云”“张紫盖”等词都是比喻的手法，锦云形容云彩绚丽多彩，张紫盖则形容云彩像盖一样覆盖着大地。这两句诗描写的是汤周山的景色。

“丹灶犹存鼎，仙花发故园”两句中，“丹灶”是指炼丹用的炉子，“鼎”也是炼丹的器具。这两句诗的意思是：炼丹用的炉子还在，仙人的花园已经开放，也就是仙境。

【答案】

汤周二大仙，庐此得升天

当地民风民俗兴盛，兴起了庙宇。

当地的历史和岁月都无从查证

锦云张紫盖，琴溜泻鸣泉

炼丹用的炉子还在，仙人的花园已经开放。

译文：

汤周二大仙在此建房可以升仙，当地民风民俗因此兴起了庙宇。

当地的历史和岁月都无从查证，这里的历史和岁月都无从查证。

锦云张紫盖，琴溜泻鸣泉

炼丹用的炉子还在，仙人的花园已经开放，也就是仙境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。