天高爽气晶，驰景忽西倾。
山列千重静，河流一带明。
想同金镜澈，宁让玉壶清。
纤翳无由出，浮埃不复生。
荣纡分汉苑，表里见秦城。
逸兴终难系，抽毫仰此情。
日暮山河清
译文：太阳落山了，山河显得格外清澈。
注释：日暮：太阳落下；山河清：形容天色渐晚，景色宁静而美丽。
天高爽气晶，驰景忽西倾
译文：天空很高，清爽的风气使景物明亮起来，突然向西倾斜。
注释：天高：形容天空很高远；爽气：清凉的风或气氛；晶：明亮。
山列千重静，河流一带明
译文：群山叠立，层峦起伏，一片宁静；河水蜿蜒流淌，波光粼粼。
注释：千重：指连绵不断、层层叠叠的山；带：泛指水流。
想同金镜澈，宁让玉壶清
译文：我愿像明亮的镜子一样纯净透明，不愿被污浊之物所蒙蔽。
注释：想同：希望；金镜：比喻纯洁无瑕的明镜；澈：透明。
纤翳无由出，浮埃不复生
译文：纤尘不染，没有污点，连飘浮的尘埃也不复存在。
注释：翳（yì）：灰尘；浮埃：飘浮的尘土；不复生：不再出现。
荣纡分汉苑，表里见秦城
译文：华丽的车盖曲折地伸展开去，汉苑与秦宫都展现在眼前。
注释：荣纡：形容车子华贵，曲折地行驶；分：展开；汉苑：汉代的皇宫；表里见：内外皆见；秦宫：指秦代的皇宫。
逸兴终难系，抽毫仰此情
译文：虽然心中有着无尽的兴致和情感，但终究难以表达出来，只好提笔写诗来抒发这份情感。
注释：逸兴：超脱的心意；抽毫：用笔写作；仰此情：仰望这些诗句来表达自己的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。