龙鳞满床波浪湿,血光点点湘娥泣。
一片晴霞冻不飞,深沉尽讶蛟人立。
百朵排花蜀缬明,珊瑚枕滑葛衣轻。
闲窗独卧晓不起,冷浸羁魂锦江里。
【解析】
此诗写女子的美貌和幽怨。首句写簟上龙鳞,次句写湘娥泪痕点点,三、四句写晴霞与蛟人的奇特景象,五、六句写蜀缬明窗和葛衣轻身,七、八句写女主人公的孤寂生活。全诗意境幽美,富有浪漫主义色彩。
【答案】
译文:竹席床上铺满龙鳞,波浪般地沾湿了簟面,湘水女神在月光下泣血而归。晴空万里,却看不到一丝云彩,连一只飞鸟也看不见。蛟人立于江心,仿佛在为湘娥送行。蜀地的缬花明丽如锦,葛衣轻柔飘逸如仙。闲卧独坐,日出不醒,羁旅之魂萦绕江中。赏析:此诗描写一位湘江女神的美丽容貌和她的幽怨之情。诗的开头两句写簟上龙鳞,波纹似山,湘妃泪痕点点,形象生动传神;后两联则以“晴”“霞”作结,既写出了湘江女神美丽动人,又表现了诗人对湘江女神的深深怀念和同情。