贤哉李广利,为将讨匈奴。
路指三危迥,山连万里枯。
抽刀刺石壁,发矢落金乌。
志感飞泉涌,能领士马苏。
【解析】
本题考查对诗歌内容的赏析。解答此类题目,首先要理解诗歌内容,然后根据题目要求分析概括诗句大意。最后再联系诗歌主旨及作者思想情感来分析。此诗前四句写将军李广利征伐匈奴的壮举。第五、六句“抽刀刺石壁,发矢落金乌”是夸张之辞,形容将军勇武过人。后两句以泉水为喻,写将军率领军队大获全胜归来,将士们喜获再生。
【答案】
注释:
贤哉李广利(李广利):李广利是汉昭帝时的一位名将,汉武帝派他到西域去招揽西域各国归顺汉朝。
为将讨匈奴(为将出征讨伐匈奴):出征讨伐匈奴。
路指三危迥(三危山在今甘肃省敦煌县东南),山连万里枯(三危山高峻挺拔,绵延千里,草木不生),抽刀刺石壁(将军手持长剑),发矢落金乌(箭射太阳)。
志感飞泉涌(将军有感于胜利的喜悦),能领士马苏(使士兵得脱战乱,得以安居)。
译文:
多么贤明啊!李广利作为大将,远征匈奴,英勇善战,杀敌无数。
他率领的军队所向披靡,直指三危山。那里山势高峻,峰峦叠嶂;山间溪流潺潺,山连万里无草木。
李广利手起刀落,像砍断石头一样;箭如暴雨,像流星划过天空一般。
士气大振,令敌人闻风丧胆;他的部队凯旋而回,将士们都感到欢欣鼓舞,重获新生。