读书林下寺,不出动经年。
草阁连僧院,山厨共石泉。
云庭无履迹,龛壁有灯烟。
年少今头白,删诗到几篇。
诗句释义
1 读书林下寺:在树林下的寺庙里读书。
- 不出动经年:不外出已整整一年。
- 草阁连僧院:草屋与僧院相连。
- 山厨共石泉:山上的厨房与石头上的泉水相伴。
- 云庭无履迹:天空般的庭院没有脚印。
- 龛壁有灯烟:小龛墙壁上有灯火的影子。
- 年少今头白:年轻的时候头发还是黑的,现在已经白发了。
- 删诗到几篇:从年轻时开始,到现在已经删除了很多诗。
译文
在树林中的寺庙中读书,不出门已经过了一年。
与僧院相连的茅舍,山上的厨房和石头上的泉水相伴。
天空般的庭院没有脚印,小龛墙壁上有灯火的影子。
年轻的头发还是黑色的,现在已经白发苍苍。
从年轻时开始,到现在已经删除了很多诗。
赏析
这首诗是一首描写隐居生活的诗歌。诗人在寺庙中读书,与僧院相连的茅舍与山上的厨房相伴,天空般的庭院无脚印,小龛墙壁上有灯火的影子。表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。同时,诗人也通过对比年轻时的黑发与现在的白发,表达了岁月流逝的感慨。最后一句“从年轻时开始,到现在已经删除了很多诗”则表达了诗人对过去的怀念以及对现在的生活态度的反思。