迢递千重险，崎岖一路通。
山深迷白日，林冬豁苍穹。
正值严冬际，浑如春昼中。
泉醴开名郡，江清稳卧龙。
天涯寒不至，地角气偏融。
橘列丹青树，槿抽锦绣丛。
秋馀甘菊艳，岁迫丽春红。
麦陇披蓝远，榕庄拔翠雄。
减衣游别坞，赤脚走村童。
日出喧乌鹊，沙晴落雁鸿。
池澌含晚照，岭黛彻寒空。
风景无终始，乾坤有异同。
但思乡国迥，薄暮起心忡。
这首诗是王稚登在冬日到访泉州，并在九龙江边与诸公唱和的十三韵诗。下面是诗句的解释、译文、关键词注释及赏析：
诗句释义：
- 迢递千重险 - 形容路途遥远且困难重重。
- 崎岖一路通 - 道路崎岖不平，但仍然能够通行。
- 山深迷白日 - 由于山路崎岖，太阳难以穿透浓密的树林。
- 林冬豁苍穹 - 虽然冬季树木茂密，但也能让人感觉到开阔的天空。
- 正值严冬际 - 正是冬天最寒冷的时候。
- 浑如春昼中 - 寒冷的冬天仿佛变成了温暖的春天。
- 泉醴开名郡 - 泉水清澈甘甜，如同名城漳州一般。
- 江清稳卧龙 - 江水清澈，像一条沉睡的巨龙般宁静。
- 天涯寒不至 - 即使远在天涯，寒冷也未能到达。
- 地角气偏融 - 即便是最偏僻的地方，也有温暖的气息。
- 橘列丹青树 - 橘子树上挂满了果实，色彩鲜艳如画。
- 槿抽锦绣丛 - 槿花盛开，犹如锦绣般的美景。
- 秋馀甘菊艳 - 秋天剩下的菊花依然美丽。
- 岁迫丽春红 - 随着时间的临近，春天的花朵更加艳丽。
- 麦陇披蓝远 - 麦田在远处被蓝色覆盖，显得非常壮观。
- 榕庄拔翠雄 - 榕树下长出一片翠绿，显得生机勃勃。
- 减衣游别坞 - 游客们减少衣物，去游览别具一格的别墅。
- 赤脚走村童 - 一些村民赤着脚走在田间小路上。
- 日出喧乌鹊 - 太阳升起时，乌鸦在树枝上鸣叫。
- 沙晴落雁鸿 - 沙漠晴朗的时候，大雁飞过留下痕迹。
- 池澌含晚照 - 池塘中的冰块反射着夕阳的光芒。
- 岭黛彻寒空 - 山脉的轮廓清晰，天空被冰雪覆盖。
- 风景无终始 - 四季的风景变幻莫测，没有始终不变的。
- 乾坤有异同 - 天地间存在着不同的法则和现象。
- 但思乡国迥 - 只想着家乡的遥远。
- 薄暮起心忡 - 傍晚时分，心情有些沉重不安。
译文：
漫长的旅途充满了艰辛，山路崎岖却仍能通向前方。
在山深处迷失了日光，但林中的空地却让人感到开阔。
正当严冬来临之时，我仿佛身处温暖的春天之中。
泉水清澈甘甜，九龙江的水波荡漾，宛如名城漳州。
尽管身处偏远之地，寒风仍未能侵入此地。
橘子树上挂满了果实，像是一幅美丽的丹青画卷。
槿花绽放如同锦绣般的美景，令人陶醉不已。
秋末的菊花依然灿烂，春初的花朵更是绚丽多彩。
麦田在远处被蓝色覆盖，展现出壮丽的景象。
榕树下生长出的翠绿，给人一种生机勃勃的感觉。
游客们减少衣物，去游览别具一格的别墅。
赤脚行走在田间的小路上，感受乡村的宁静。
当阳光升起时，乌鸦在树枝上鸣叫。
沙漠上的沙子晴朗时，大雁飞过留下了痕迹。
池塘中的冰块反射着夕阳的光芒，山峦的轮廓清晰而深邃。
四季的风景变幻莫测，没有始终不变的。
天地间存在着不同的法则和现象。
每当想到家乡的遥远，我便会感到心情沉重不安。
赏析：
王稚登的这首诗描绘了他在漳州九龙江边与诸公唱和时的所见所感。诗中通过细腻的笔触描绘了漳州的自然风光和当地特色，同时也表达了诗人对家乡的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。