大号成命，思文配天。
神光肸蚃，龙驾言旋。
眇眇阊阖，昭昭上玄。
俾昌而大，于斯万年。
【注释】
郊庙歌辞明皇祀圜丘乐章豫和：祭天之歌，祭祀天地之乐章。
大号成命，思文配天。
大号：大声宣布。成命：定下来的命令。
思文：思念文王的仁德。配：同“奉”，奉行。
神光肸蚃（xiè jié）
肸蚃：香气。指天神降临人间，带来吉祥。
龙驾言旋：龙车在天上回旋。
眇眇（miǎo miao）：远貌。阊阖（chāng hé）
阊阖：传说中的天门。
昭昭上玄（xuán xuán）：明明白白地显现在上天。
俾昌而大（bǐ cāng ér dà）：保佑国家昌盛强大。
于斯万年：祝国家长久繁荣。
【译文】
庄严宣告天命，怀念文王的仁德。
天神降临，祥瑞降临，龙车在天上回旋。
远方的天门，明明白白地呈现在眼前。
保佑我们国家昌盛强大，祝愿我们的国家长久繁荣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。