兰亭醉客旧知闻，欲问平安隔海云。
不是金陵钱太尉，世间谁肯更容身。
寄窦泽处士二首
赏析：兰亭醉客旧知闻，欲问平安隔海云。不是金陵钱太尉，世间谁肯更容身
罗隐（833─909），唐著名文学家。本名横，字昭谏，自号江东生，新城（今浙江富阳县）人，一作余杭（今属浙江）人。少时即负盛名。但因其诗文好抨击时政，讥讽公卿，故十举进士不第，乃改名隐。
译文：兰亭醉酒的游子旧日相识，想要询问你的安全状况，但只能隔着茫茫海雾。不是因为金陵的钱太尉，世间还有谁会容忍我这样的存在呢？
注释：兰亭：地名，此处指代饮酒作诗的地方。醉客：喻指诗人自己。旧知闻：过去彼此了解过。欲问：想要问。平安：安全，这里指生命安全。隔海云：隔着海雾，无法得知具体情况。不是：不是因为……而是……。金陵：今江苏南京，当时为都城。钱太尉：钱惟僖，曾任宰相，封为太尉。世间：世上。谁肯：谁能。更容身：能容忍自己的生存。
赏析：这首诗是罗隐对友人窦泽的思念之作。诗人以兰亭醉酒的游子自喻，表达了对友人安全的关切和对世态炎凉的感慨。整首诗语言简练，情感真挚，充满了对友情的珍视和对现实的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。