朱阁临清溪，琼宫衔紫房。
佳情期在此，只是断人肠。
以下是对《赠郭翰二首》的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
- 朱阁临清溪：红色的楼阁靠近清澈的小溪。
- 琼宫衔紫房：像仙境一般的宫殿，门口挂着紫色的门帘。
- 佳情期在此：美好的情感就在这里。
- 只是断人肠：只是让人肝肠寸断。
- 关键词注释：
- 朱阁：红色楼阁。
- 清溪：清澈的小溪。
- 琼宫：美玉建造的宫殿。
- 紫房：紫色的门帘，象征富贵或神秘。
诗句赏析：
这首诗以清新脱俗的语言描绘了一幅美丽的画卷，通过“朱阁”与“清溪”的对比，展现了一种超脱尘世的美。诗人通过对“琼宫”与“紫房”的描写，表达了对美好事物的向往和赞美。而“佳情期在此，只是断人肠”则表达了诗人对美好事物的渴望，以及对现实无奈的叹息。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。译文：
红色的楼阁靠近清澈的小溪，
美玉建造的宫殿门口挂着紫色的门帘。
美好的情感就在这里，只是让人肝肠寸断。赏析：
这首诗以清丽的词藻表达了诗人对情人的思念和期盼，描绘了富有诗意的景象，展现了诗人对美好生活的向往和追求。同时，诗人通过对自然景物的描绘，也反映了内心的情感变化，使诗歌更加生动和感人。这首诗是唐代女诗人织女的代表作品之一，展现了她的文学才华和独特风格，是研究唐代诗歌的重要资料。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。