割爱慈亲异俗迷,如云似鹤更高飞。
五湖四海随缘去,到处为家一不归。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目,首先要理解诗歌的内容和思想情感,然后结合题目的要求和重点诗句分析作答。本题要求考生分析诗歌内容并赏析,注意要逐句分析,逐句分析时要抓住关键词句进行分析。
“割爱慈亲异俗迷”,割爱慈亲:指舍弃自己的亲人。异俗迷:指远离尘世。这两句是说舍弃自己的亲人远离尘世,去追逐名利。“如云似鹤更高飞”。高飞:指追求更高的目标。这两句是说像云一样飘逸,像仙鹤一样高飞,追求更高层次的目标。“五湖四海随缘去”,五湖四海:泛指天下各地。这两句是说到各处去,到处为家,不去一个地方。“到处为家一不归”,到处为家:到处都成为自己生活的地方。一不归:指不再回来一次。这两句是说到处都成自己生活的地方,不再回来。
【答案】
译文:我舍弃亲人远走他乡,远离尘世,追求更高层次的目标,到处为家,不再回来了。注释:三个“不”字,点明了诗人的志向:一是不恋故乡;二是不贪富贵;三是永不回家。赏析:这首诗表达了作者弃家远游,心向佛门的志趣。首联写离家远行,辞别故土,与家人永别;颔联写远游的目的;颈联写远游的结果(四处为家);尾联写远游后的决心。全诗抒发了弃家远游,心向佛门的志愿。