何处好攀跻，新亭俯旧溪。
坐中千里近，檐下四山低。
小浦依林曲，回塘绕郭西。
桃花春满地，归路莫相迷。
【题解】
这首诗写诗人在沈地（今安徽歙县）游宴时的所见。
【注释】
新亭：三国时吴国都城建业（今江苏南京）南面的一座山，因地势高，故登其峰俯视江水，可望见下游一带。旧溪即旧时之溪流。
坐中：指宴席之中。千里近，言距离不远。檐下：指临窗而坐之处。四山低，言四周群山低矮。小浦：指曲曲折折的乡野小河。林曲：树林弯曲的地方。回塘：环绕着池塘，曲折回环。郭西：指城墙之外。桃花春满地：春天花开遍地。
【译文】
哪里是登高的好地方？从新亭上俯瞰旧溪。
宴会中与千里之遥的友人相见，座下仰望四面的群山。
乡野小路依树木的弯曲而延伸，环绕着池塘曲折迂回。
春天桃花开遍了大地，回家路上不要迷路。
【赏析】
这首诗写于诗人在歙县的游宴之际，诗人用“何处好攀跻”一句表达了对新亭的高度赞赏之情。新亭位于建康（今南京市）北郊钟山下，地势较高，从这里放眼望去，可以看到远处的长江水，因此诗人认为这里是一个理想的赏景之地，“新亭俯旧溪”，意思是站在新亭高处可以俯视到旧时之溪流。
诗的第二句“坐中千里近”，诗人坐在宴席之中，却能感到与千里之外的友人如此接近，这是由于诗人登上高台，居高临下，因而感觉与朋友的距离变得非常近。第三句“檐下四山低”，诗人进一步将这种感受具体化，描绘出一种视觉上的错觉——宴席之下，四周的群山仿佛都变得很低矮。
第四句“小浦依林曲”，诗人继续描述自己的视角和位置，眼前有一条曲折的小河，它蜿蜒在林木之间。最后一句“回塘绕郭西”，诗人的视线转向了城外，看到环绕着城市的池塘也显得特别曲折。
最后两句“桃花春满地，归路莫相迷”是全诗的点睛之笔，也是诗人对友人的忠告。诗人在宴饮之余，不禁想到了即将离别的朋友，他希望朋友能够顺利归家，不要因为眼前的美景而迷失在归途中。
整首诗通过对新亭景色的描绘以及对友人归程的关心，展现了诗人深厚的友情和对自然美景的热爱。同时，诗人也借此表达了自己对家乡的思念之情。