西候风信起，三湘孤客心。
天寒汉水广，乡远楚云深。
服彩将侍膳，撷芳思满襟。
归人忘艰阻，别恨独何任。
送颜处士还长沙觐省
西候风信起，三湘孤客心。
天寒汉水广，乡远楚云深。
服彩将侍膳，撷芳思满襟。
归人忘艰阻，别恨独何任。
译文：
在秋风中等待消息传来，心中不禁涌上孤独之情。
天气寒冷，汉水宽广无边，思念家乡的心情更加浓烈。
穿着华美的衣裳准备侍奉餐饭，却因想家而心怀愁绪。
归来的人忘却了旅途的艰辛与困苦，离别时只有深深的遗憾和无奈。
注释：
- 西候风信起 - 等候着从西边传来的消息。
- 三湘 - 指湖南，因湖南地有三湘，所以称湖南。
- 孤客心 - 孤独的行者之心。
- 汉水 - 中国一条重要的河流，流经多个省份。
- 楚云 - 楚国的云彩，代指故乡。
- 服彩 - 古代的一种礼服颜色，通常用来表达尊敬或喜庆。
- 撷芳 - 采摘花草的意思。
- 将侍膳 - 准备进食。
- 衣襟 - 衣襟上的花边装饰，这里比喻情感。
- 艰阻 - 困难和阻碍。
- 别恨 - 离别时的哀伤。
赏析：
这首诗通过描绘一幅幅生动的画面，表达了诗人对友人离别的深情厚意。首句“西候风信起”便勾勒出秋风吹拂下的场景，为下文的描写奠定了基础。接着，诗人以“三湘孤客心”点题，表达了自己作为远离家乡之人的孤独之感。“天寒汉水广，乡远楚云深”两句则进一步渲染了诗人内心的凄凉与思念之深。诗人穿着华美的衣裳，准备侍奉餐饭，但却因为想家而心怀愁绪，这种反差更是凸显了诗人对家乡的深切思念。最后两句“归人忘艰阻，别恨独何任”，则是对全文的总结与升华，表达了诗人对朋友离别时所感受到的深深哀愁和无法言说的无奈。全诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的真挚抒发，展现了一幅充满离愁别绪的江南秋景图，使读者能够深刻感受到诗人对友人离去的不舍与哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。