世业西山墅,移家长我身。
萧疏遗树老,寂寞废田春。
车巷伤前辙,篱沟忆旧邻。
何堪再过日,更送北归人。
【诗句释义】
- 世业西山墅:指代王长史(王羲之),世业是家族的事业,西山是谢安的别墅。
- 移家长我身:指王羲之将家族事业传给了谢安。
- 萧疏遗树老,寂寞废田春:指王氏家族衰败,树木凋零,荒芜的田地上只有春天的气息。
- 车巷伤前辙,篱沟忆旧邻:指王羲之怀念过去和邻里的交往。
- 何堪再过日,更送北归人:指王羲之对过去的岁月感到遗憾,又再次送别了北归的人。
【译文】
世业西山墅,移家长我身。
萧疏遗树老,寂寞废田春。
车巷伤前辙,篱沟忆旧邻。
何堪再过日,更送北归人。
【赏析】
这首诗是王羲之送别王长史(王羲之)时所作,表达了他对过去岁月的感慨以及对王长史离去的不舍之情。诗中通过对西山别墅、荒废田地等场景的描述,展现了一种衰落、寂寥的氛围,表达了诗人对家族衰败的无奈和对王长史离别的伤感。同时,诗中也体现了诗人对友情的重视和对过往时光的珍视。