漫游樊水阴,忽见旧部曲。
尚言军中好,犹望有所属。
故令争者心,至死终不足。
与之一杯酒,喻使烧戎服。
兵兴向十年,所见堪叹哭。
相逢是遗人,当合识荣辱。
劝汝学全生,随我畬退谷。
【注释】
喻旧部曲:指诗人的旧时部下。樊水:在今湖北襄阳一带。
“漫游”二句:意谓诗人久客樊城,忽然看到旧时的部属。尚言:还自称;军中好:指军中生活安定,有如家乡一样。犹望:犹自期望。争者心:争夺名利之心。至死终不足:至死也不能满足。
与之一杯酒:意谓把一杯美酒送给部属。喻使烧戎服:意谓用一杯美酒来比喻,希望部下能洗心革面,弃邪归正。
兵兴:指战争频繁。十年:指作者在樊城的时间,从开元二十八年(740)到天宝十载(751)。
堪叹哭:值得叹息。
遗人:被遗弃的人。当合识荣辱:应当明白荣辱是相对的,不可执着。全生:保全生命,不贪权位。畬退谷:隐居退耕。
【赏析】
此诗作于天宝初年,诗人在樊城为官时。
首联写诗人在樊城偶遇旧部曲,勾起了他对往事的回忆。颔联写旧部曲对军旅生活的留恋,仍抱有功名之心,难以割舍,直至死亡亦不能满足。颈联写诗人将一杯美酒赠予部下,以酒代酒,希望部下能洗心革面,弃邪归正。尾联写诗人劝部下学全生之道,随他隐退山林。
这首诗表达了诗人对故部属的关心和爱护之情,同时也反映了他对功名利禄的淡薄和对人生荣辱的态度。