梦君同绕曲江头，也向慈恩院院游。
亭吏呼人排去马，忽惊身在古梁州。
使东川梁州梦
梦中与你共绕曲江头，也到慈恩寺游玩。
亭吏呼唤人排开马匹，忽然惊觉身在古梁州。
译文：
在梦里我们一同绕着曲江转悠，还一起到了慈恩寺游玩。
亭子官吏召唤我们排好马匹，突然之间我惊醒发现自己在古梁州。
注释：
- 使：动词，这里表示“做”或“经历”。
- 东川：指四川地区，古代以山川命名的地区名称。
- 梁州：唐代的州名，地处今四川省北部。
- 亭吏：管理亭子的小官吏。
- 呼：呼唤，召唤。
- 排：让……走。
- 去马：让马停下。
- 忽：忽然。
- 惊觉：忽然醒来。
- 身：我（主语）。
- 在古梁州：仿佛回到了古时的梁州。
赏析：
这首诗通过梦境的形式，描绘了诗人与梦中人共同游览曲江和慈恩寺的美好场景。诗中运用了细腻的笔触，展现了诗人对美好时光的回忆与留恋，同时也表达了诗人对于现实生活中的无奈和感慨。整体上，诗歌语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。