前回一去五年别,此别又知何日回。
好住乐天休怅望,匹如元不到京来。
酬乐天醉别
前回一去五年别,此别又知何日回。
好住乐天休怅望,匹如元不到京来。
注释:
酬乐天:以诗回答乐天(白居易),表示酬谢。醉别:醉酒而别,指离别时喝得烂醉。
五年别:指诗人与白居易分别已经有五年的时间了。
此别:指这次的离别。
何日回:什么时候能回来。
好住乐天:希望你能够好好地生活。
休怅望:不要因为离别而感到悲伤失望。
匹如:就像……。
指白居易。到:到达,这里用反问语气表示白居易没有到达京城。