结念心所期，返如禅顿悟。
觉来八九年，不向花回顾。
杂合两京春，喧阗众禽护。
我到看花时，但作怀仙句。
浮生转经历，道性尤坚固。
近作梦仙诗，亦知劳肺腑。
一梦何足云，良时事婚娶。
当年二纪初，嘉节三星度。
朝蕣玉佩迎，高松女萝附。
韦门正全盛，出入多欢裕。
甲第涨清池，鸣驺引朱辂。
广榭舞萎蕤，长筵宾杂厝。
青春讵几日，华实潜幽蠹。
秋月照潘郎，空山怀谢傅。
红楼嗟坏壁，金谷迷荒戍。
石压破阑干，门摧旧梐枑。
虽云觉梦殊，同是终难驻。
悰绪竟何如，棼丝不成絇。
卓女白头吟，阿娇金屋赋。
重璧盛姬台，青冢明妃墓。
尽委穷尘骨，皆随流波注。
幸有古如今，何劳缣比素。
况余当盛时，早岁谐如务。
诏册冠贤良，谏垣陈好恶。
三十再登朝，一登还一仆。
宠荣非不早，邅回亦云屡。
【注释】
结念心所期，返如禅顿悟。
结念：牵挂。所期：心愿。返如：像禅宗一样，返璞归真而顿悟。
觉来八九年，不向花回顾。
觉来：醒来。八年：这里指从梦中醒来后，已经八年了。
花：指春花。
不向花回顾：不再去欣赏春天的花景。
杂合两京春，喧阗众禽护。
杂合：混杂在一起。两京：指洛阳和长安。春：指春天的花。
喧阗：喧闹嘈杂。
众禽护：许多鸟雀在周围盘旋护卫。
我到看花时，但作怀仙句。
我到：我来到。看花时：赏花的时节。怀仙句：思念神仙的句子。
浮生转经历，道性尤坚固。
浮生：指人生。道性：指道家修炼的本性。尤：更加。
近作梦仙诗，亦知劳肺腑。
近作：近来所作。梦仙诗：即《梦游天姥吟留别》。亦：也。知：知道。
劳：劳累。肺腑：人的胸腔和腹腔。
一梦何足云，良时事婚娶。
一梦：一场梦。何足云：不值得一说。
良时：美好的时光。事婚娶：举行婚礼娶亲。
当年二纪初，嘉节三星度。
当年：指过去。二纪：二十年。嘉节：美好的日子。三星：岁星，古人认为岁星运行一周天为一个“星”，故以三星表示一年或三年。度：度过，这里指经过、经历。
朝蕣玉佩迎，高松女萝附。
朝蕣：早晨开放的花朵。玉佩：玉石装饰的佩带。高松：高大的松树。女萝：一种蔓生的植物。附：附着，攀援。
韦门正全盛，出入多欢裕。
韦门：指权贵之家的门。全盛：十分兴盛、繁荣。出入多欢裕：进出都充满了欢乐富裕的气氛。
甲第涨清池，鸣驺引朱辂。
甲第：豪门大宅。涨清池：水涨满清澈的水池。鸣驺：响着驾车的马铃声。
广榭舞萎蕤，长筵宾杂厝。
广榭：宽敞的厅堂。舞萎蕤：跳舞的人挥动着袖子如同枯萎的草。长筵：长长的筵席。宾杂厝：宾客们杂乱地坐在一起。
青春讵几日，华实潜幽蠹。
青春：指青春的美好时光。讵：同“岂”。几日：多少天。华实：这里比喻事物的美好与价值。潜幽蠹：悄悄地被蛀蚀或被损害。
秋月照潘郎，空山怀谢傅。
秋月：秋天的月亮。照潘郎：照耀着潘岳的脸。空山：深山中寂静无人的地方。怀谢傅：怀念谢安（字安石）。
红楼嗟坏壁，金谷迷荒戍。
红楼：红色的楼台。坏壁：坍塌的墙壁。金谷：晋代富豪石崇的金谷园，位于洛阳西郊。迷荒戍：迷失了方向的边塞。
石压破阑干，门摧旧梐枑。
石压破阑干：石头砸破了栏杆。门摧旧梐枑：大门被摧毁了门扇。梐枑：古代建筑用的一种木板门。
虽云觉梦殊，同是终难驻。
虽云：虽然如此。觉梦殊：觉醒之后，梦境与现实相差很大。殊：不同，差别很大。同是：都是。终难驻：终究不能停留。
悰绪竟何如，棼丝不成絇。
悰绪：情怀情绪。棼丝：纷乱交织的丝线。不成絇：无法结成绳索。
卓女白头吟，阿娇金屋赋。
卓女：西汉时赵飞燕之妹赵合德，后成为汉成帝宠妃。白头吟：乐府曲名，内容为歌颂女子美貌和爱情的诗歌。阿娇：汉武帝刘彻的陈阿娇。金屋赋：司马相如所作的赋文名，用以赞美陈阿娇的美貌和尊贵。
重璧盛姬台，青冢明妃墓。
重璧：珍贵的玉璧。盛姬台：华丽的姬妾的居所。青冢：指王昭君坟墓所在的墓地。明妃：汉代王昭君的别称。
尽委穷尘骨，皆随流波注。
穷尘骨：指死后化为尘土的身体。流波注：随流水流逝而去。
幸有古如今，何劳缣比素。
幸有：幸好还有。古如今：古代至今。何劳：何必。缣比素：用丝织品制成的细绢来比较素色的衣服。比，用来比较。
况余当盛时，早岁谐如务。
况：何况。当盛时：处在鼎盛时期。早岁：年轻时。谐：和睦相处。务：工作或事务。
诏册冠贤良，谏垣陈好恶。
诏册：皇帝授予官员官职的命令文书，这里指任命官位和授予名誉。贤良：道德品质高尚的人。谏垣：宫廷中的谏官，负责进言规劝君主的大臣。陈好恶：陈述好的和不好的。
三十再登朝，一登还一仆。
三十：三十岁的时候。再次登上朝廷做官，一次成功之后，第二次又失败了。仆：仆人，引申为失败。
宠荣非不早，邅回亦云屡。
宠荣：受到的恩宠和荣誉。非不早：不是不早，意思是很早就得到了。邅回：曲折迂回。云：语助词，无实意。屡：多次，屡次。