一瞬即七里,箭驰犹是难。
樯边走岚翠,枕底失风湍。
但讶猿鸟定,不知霜月寒。
前贤竟何益,此地误垂竿。
诗句原文:
一瞬即七里,箭驰犹是难。
樯边走岚翠,枕底失风湍。
但讶猿鸟定,不知霜月寒。
前贤竟何益,此地误垂竿。
译文注释:
- 一瞬即七里,箭驰犹是难:这两句表达了作者对于时间流逝的感慨,即使速度极快地驶过,仍然觉得时间漫长。
- 樯边走岚翠,枕底失风湍:描绘了夜泊时周围环境的美丽以及船中水波动荡的情形。
- 但讶猿鸟定,不知霜月寒:表达了诗人对于自然景色的惊讶和对季节变迁的感知,同时也反映出他的孤独与寂寞。
- 前贤竟何益,此地误垂竿:诗人感叹历史上的贤人也无法改变他的现状,反而在这个地方浪费了自己的才能。
赏析:
这首诗通过简洁的语言展现了一个夜晚泊船于严光台下的景致。方干的笔触细腻而深情,将读者带入了一个宁静而又略带忧郁的夜晚。诗中的“一瞬即七里”和“箭驰犹是难”体现了时间的快速流逝和空间的迅速移动,而“樯边走岚翠,枕底失风湍”则形象地描绘了夜晚停泊时所见的自然美景。
整首诗的结构清晰,通过对自然景观的描绘和对个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。方干以其独特的诗歌风格,表达了对于人生旅途中遇见美好事物时的珍惜和感慨。