毫末用功成一水,水源山脉固难寻。
逡巡便可见波浪,咫尺不能知浅深。
但有片云生海口,终无明月在潭心。
我来拟学磻溪叟,白首钓璜非陆沈。
陆山
陆山,位于中国江苏省镇江市。这首诗是诗人在登山过程中,对山的景色和感悟的表达。
译文:
陆山
微末的努力可以成就一片水域,而源头山脉却难以寻觅。
只需稍作停留就能看到波浪起伏,但咫尺之间却难以了解水的深浅。
只有片云出现在海口,终无明月照潭心。
我来拟学磻溪叟,白首钓鱼非陆沈。
注释:
- 毫末用功成一水:这句话的意思是说,只要稍微努力一下,就可以使一片水域变得平静(即形成一片水域)。
- 水源山脉固难寻:这句话的意思是说,要找到水源和山脉是非常困难的。
- 逡巡便可见波浪:这句话的意思是说,只要稍作停留,就可以看到水面上的波浪。
- 咫尺不能知浅深:这句话的意思是说,尽管距离很近,但是无法知道水的深浅,也就是无法确定是否适合钓鱼。
- 片云生海口:这句话的意思是说,只有一片云出现在海口,而没有明月照潭心。
- 我来拟学磻溪叟:这句话的意思是说,我来学习磻溪叟的生活方式,即不追求名利,而是享受自然的美景。
- 白首钓璜非陆沈:这句话的意思是说,虽然我已经白发苍苍,但我还是会继续坚持我的生活方式,不会被名利所迷惑。