弭棹凌奔壑,低鞭蹑峻岐。
江涛出岸险,峰磴入云危。
溜急船文乱,岩斜骑影移。
水烟笼翠渚,山照落丹崖。
风生蘋浦叶,露泣竹潭枝。
泛水虽云美,劳歌谁复知。

诗句释义与翻译

第1句:泥溪

  • 解释:指流经泥泞的河流。这里特指一个水流湍急且多泥泞的地方。

第2句:弭棹凌奔壑,低鞭蹑峻岐

  • 解释:使用船桨划动船只向前行驶,穿越湍急的河床(奔壑),沿着陡峭的山道(峻岐)。

第3句:江涛出岸险,峰磴入云危

  • 解释:江水波涛汹涌,冲刷着河岸;山峰险峻,攀登时似乎直入云端。

第4句:溜急船文乱,岩斜骑影移

  • 解释:水流湍急,导致船体倾斜和颠簸;山路陡峭,导致骑行者的影子摇曳不定。

第5句:水烟笼翠渚,山照落丹崖

  • 解释:水面上弥漫着烟雾,笼罩着绿色的小岛(翠渚);山峰在阳光下显得分外红艳,仿佛是红色崖壁(丹崖)。

第6句:风生蘋浦叶,露泣竹潭枝

  • 解释:风吹过苹草的湖边,使叶子摇曳;露珠滴落在竹叶上,发出轻微的哭泣声。

第7句:泛水虽云美,劳歌谁复知

  • 解释:泛舟于美丽的水域,虽然景色宜人,但这样的美景又有多少人能够欣赏到呢?歌声在劳动中产生,又有谁会在意呢?

赏析

这首诗描绘了一幅充满动感和自然美的河流景象。诗人通过细致的观察,将泥溪的激流、两岸险峻的地形、湍急的水波以及云雾缭绕的景致生动地勾勒了出来。诗中的“风生蘋浦叶,露泣竹潭枝”两句,不仅展示了自然的细腻之美,也表达了诗人对自然景观的深刻感受。此外,诗人通过对比“风生蘋浦叶,露泣竹潭枝”与“泛水虽云美,劳歌谁复知”这两句,反映了一种人与自然和谐共存的美好境界,同时也暗示了人在自然面前的渺小和无助。整首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景观的描绘展现了诗人对生活的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。