帝里寒光尽,神皋春望浃。
梅郊落晚英,柳甸惊初叶。
流水抽奇弄,崩云洒芳牒。
清尊湛不空,暂喜平生接。
诗句释义
1 帝里寒光尽:指的是京城中寒冷的天气已经过去,春天的气息已经完全来临。这里的“帝里”通常指北京,因为古时候皇帝住在北京,这里用来形容季节变换。
神皋春望浃:神皋是古代对京都附近的土地的称呼,春望浃表示春天景色的美好令人陶醉,整个身心都被春天的景象所吸引。
梅郊落晚英:梅郊指的是靠近皇家园林的地方,落晚英意味着梅花在傍晚时分凋谢,象征着春天的结束或生命的轮回。
柳甸惊初叶:柳甸可能是指柳树成荫的地点或者柳条茂密的地带。初叶指的是刚刚长出的新叶,这里用来形容柳树新长的叶子给人带来惊喜。
流水抽奇弄:流水抽奇指的是水流动起来,形成美丽的图案或奇观。抽奇在这里形容水流的变幻多端,给人以视觉上的享受。
崩云洒芳牒:崩云形容云朵破裂的样子,洒芳牒则是一种比喻,可能是将美好的事物散落开来,形容春天的芬芳和美丽四处弥漫。
清尊湛不空:清尊指的是清澈而高洁的酒器,湛不空意味着这杯酒清澈透明,没有杂质,表达了诗人对美酒的赞美以及对纯净生活的向往。
暂喜平生接:暂喜指的是暂时的喜悦,平生指的是一生或长久以来,接在这里可以理解为与朋友相聚,共同享受春天的美好时光,也暗示了诗人与友人之间的深厚情谊。
译文
京城中的寒冷已经消失,春天的气息充满了大地。在皇家园林附近,梅花在黄昏时分凋谢,给人一种生命即将逝去的感觉。柳树丛中的嫩叶让人感到惊喜,仿佛是初生的希望。流水在流动中形成了美丽的景观,云朵破裂后洒下芬芳,如同大自然的恩赐。清澈的酒杯中盛满了芳香的美酒,让人忘却尘世的烦恼。我们暂时与好友相聚,共享春天的美好时光,感受这份难得的友谊。
赏析
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了春天的美丽景象和诗人的内心感受。首句以京城中的寒冷消失为引子,点明了季节的变化。第二句进一步描绘了神皋(即京城附近)春日的景象,既表现了春天的气息,也表达了诗人对春天到来的期待和喜悦。第三、四句通过对“梅郊”和“柳甸”的描述,展示了春天的生机与活力。第五、六句通过“流水抽奇弄”和“崩云洒芳牒”,描绘了水流和云朵的变化,以及它们带来的美好感觉。第七句以“清尊湛不空”结束全诗,表达了诗人对美酒的赞美以及对美好生活的向往。最后两句则转向了人与人之间的关系,通过“暂喜平生接”表达了诗人与朋友之间的深厚情感。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然美景的描绘,也有对人际关系的感慨,体现了诗人深厚的文化底蕴和审美情趣。