肃肃凉风生,加我林壑清。
驱烟寻涧户,卷雾出山楹。
去来固无迹,动息如有情。
日落山水静,为君起松声。
诗句翻译及注释
- 肃肃凉风生,加我林壑清 - 凉爽的秋风拂过,给树林和山谷带来了清新。”肃肃”形容风声, “凉风”是风的感觉;”加”在这里表示带来或增添的意思。”林壑清”则描绘了山林间因秋风而变得清爽的景象。
- 驱烟寻涧户,卷雾出山楹 - 烟雾被风所驱散,寻找着山间的小屋(即”涧户”),云雾被风吹散,露出山间的门廊(”山楹”)。这里的“涧户”指的是山间的小房子,通常指隐居之地;“山楹”则是山中的门廊。
- 去来固无迹,动息如有情 - 无论是离开还是归来,都没有留下痕迹;即使是微小的动作和气息,也充满了生命的情感。
- 日落山水静,为君起松声 - 随着太阳落山,周围的山水也显得异常宁静。在这宁静中,仿佛可以听到松树在低声歌唱。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了秋天的风和自然景象,体现了诗人对大自然的深切感受。首句”肃肃凉风生,加我林壑清”不仅描述了秋风的清凉之感,同时也暗示了诗人内心的平静与清明。接下来的几行则通过细节描写展现了秋日山林的变化:从烟雾缭绕到清晰可见,再到夕阳下的静谧。最后一句”为君起松声”则以松的声音作为结束,象征着一种超脱物外的境界,给人以深远的思索。整体上,这首诗通过对自然的细致观察和内心情感的抒发,表达了作者对自然美景的赞美及对隐逸生活的向往。