临高台，高台迢遰绝浮埃。瑶轩绮构何崔嵬，鸾歌凤吹清且哀。
俯瞰长安道，萋萋御沟草。斜对甘泉路，苍苍茂陵树。
高台四望同，帝乡佳气郁葱葱。紫阁丹楼纷照耀，璧房锦殿相玲珑。
东弥长乐观，西指未央宫。赤城映朝日，绿树摇春风。
旗亭百隧开新市，甲第千甍分戚里。朱轮翠盖不胜春，叠榭层楹相对起。
复有青楼大道中，绣户文窗雕绮栊。锦衾夜不襞，罗帷昼未空。
歌屏朝掩翠，妆镜晚窥红。为君安宝髻，蛾眉罢花丛。
尘间狭路黯将暮，云间月色明如素。鸳鸯池上两两飞，凤凰楼下双双度。
物色正如此，佳期那不顾。银鞍绣毂盛繁华，可怜今夜宿娼家。
娼家少妇不须颦，东园桃李片时春。君看旧日高台处，柏梁铜雀生黄尘。
【注释】：
- 临高台（wèn gāo tái）：登上高楼。 迢遰：远貌。 浮埃：尘埃，这里指尘土飞扬。
- 瑶轩：美玉的轩车，这里指华丽的车马。 绮构：华美的建筑。 何崔嵬：多么高大雄伟。 鸾歌凤吹：鸾鸟鸣叫，凤凰歌舞，这里指歌声悠扬。 清且哀：声音清美而哀婉。
- 俯瞰长安道：从高处向下看长安的街道。 萋萋：草木繁茂的样子。 御沟：皇宫附近的护城河。
- 斜对甘泉路：与甘泉水路相对。 苍苍：茂盛的样子。 茂陵树：汉武帝陵墓附近树木茂盛。
- 高台四望同：高楼可以眺望四方。 帝乡佳气郁葱葱：帝王之都充满了祥和之气。 紫阁丹楼：古代帝王居所，这里泛指宫殿。 纷照耀：光彩灿烂。 璧房锦殿：精美的宫殿，这里比喻华丽富丽的宫室。 相玲珑：互相衬托，精美绝伦。
- 东弥长乐观：向东有长乐宫的园林。 西指未央宫：向西有未央宫的园林。 赤城：红色的城墙，这里指皇宫。 映朝日：早晨阳光照射下来。 绿树摇春风：春天风吹动着树叶。
- 旗亭百隧开新市：旗亭街巷开张了新的市场。 甲第千甍：豪宅无数。 分戚里：分布在皇家禁苑内。 朱轮翠盖不胜春：车轮是红的，车盖是绿的，形容车马华贵。 叠榭层楹：多层的亭台楼阁。 相对起：相互辉映，互相衬托。
- 复有青楼大道中，绣户文窗雕绮栊：又有青楼在大道上，门前有精美的门户，窗户雕刻着彩色花纹。 锦衾夜不襞：晚上不用折叠的锦被。罗帷昼未空：白天没有放下的罗帐。
- 歌屏朝掩翠，妆镜晚窥红：早上屏风上覆盖着绿色的帷幕，晚上镜子里看到红妆。 为君安宝髻：为你梳好了发髻。蛾眉罢花丛：眉毛画得很漂亮，不用插花。
- 尘间狭路黯将暮，云间月色明如素：在尘世间狭窄的路上天色将晚，天空中的月亮明亮如白绢般纯净。 鸳鸯池上两两飞，凤凰楼下双双度：鸳鸯湖上的一对鸳鸯成双成对地飞过，凤凰楼下成双成对地经过。
- 物色正如此，佳期那不顾：景物如此美好，怎么能忘记呢？ 银鞍绣毂盛繁华：华丽的马车装载着富贵。 可怜今夜宿娼家：今晚只能在妓女家过夜。 娼家少妇不须颦：妓女的妻子不需要愁容。 东园桃李片时春：东园的桃花、李花盛开的季节只有一时春光。 君看旧日高台处，柏梁铜雀生黄尘：请你看看曾经的高台上建过的宫殿，那里现在只留下一片黄土。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。