伊余小子,信惭明哲。
彼网有条,彼车有辙。
思屏人事,克终前烈。
于嗟代网,卒余来绁。
【解析】
本题考查对诗词的赏析。
“倬彼我系”:我像网罗着一样被束缚。
“伊余小子,信惭明哲”:我像小孩一样,实在惭愧自己聪明过人啊。
“彼网有条,彼车有辙”:那捕鸟的网是有规则的;那载物的车也是有轨可循的。
“思屏人事,克终前烈”:想摆脱尘世的牵绊,完成先烈未尽的事业。
“于嗟代网,卒余来绁”:可惜现在又陷入网罗之中,终于成为别人驾驭的俘虏了。
【答案】
译文:我像网罗着一样被束缚,我像小孩一样,实在惭愧自己聪明过人啊。那捕鸟的网是有规则的;那载物的车也是有轨可循的。
想摆脱尘世的牵绊,完成先烈未尽的事业。可惜现在又陷入网罗之中,终于成为别人驾驭的俘虏了。