辰阳太守念王孙，远谪沅溪何可论。
黄鹤青云当一举，明珠吐著抱君恩。
【解析】
“辰阳太守念王孙”意思是说，辰阳太守想念着您这个远方的亲人。“远谪沅溪何可论”意思是说，您远离京城被贬到沅水之滨，又有什么值得谈论呢？“黄鹤青云当一举”意思是说，您就像那高翔于青天的黄鹤，应当振翅一飞，直上青云。“明珠吐著抱君恩”意思是说，您像一颗璀璨的明珠一样，应该怀着感恩之心回报朝廷的知遇之恩。
【答案】
译文：辰阳太守想念着您这个远方的亲人，您被贬到沅水之滨又有何值得谈论？您就像那高翔于青天的黄鹤，应当振翅一飞，直上青云。您像颗璀璨的明珠一样，应该怀着感恩之心回报朝廷的知遇之恩。赏析：这是一首送别诗。诗人用“念王孙”来表达对朋友的深情厚谊，以“远谪”与“何可论”来表达对友人的同情之情。最后两句运用典故，表达了诗人希望友人早日功成名就、荣归故里的心愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。