武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。
行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁。
卢溪主人
武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。
行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁。
译文：
武陵溪口停泊着一条小船，溪水顺着你的方向往北流。
走到荆门进入三峡，千万不要对着孤月而感到忧愁。
注释：
- 武陵溪口驻扁舟：在武陵溪口停下了一只船。扁舟是指小船，扁舟是古代一种轻便的船。这里的“驻扁舟”意味着停泊或停留。
- 溪水随君向北流：溪水顺着你的方向（北方）流动。这里的“随君”可能表示跟随、陪伴的意思，或者只是简单地表达溪流的方向性。
- 行到荆门上三峡：走到荆门进入三峡。荆门是古代的一个地名，位于现在的湖北省宜昌市境内，而三峡则是长江中游的三个峡谷，分别是瞿塘峡、巫峡和西陵峡。这里指的是从荆门开始进入了三峡区域。
- 莫将孤月对猿愁：千万不要对着孤月而感到忧愁。这里的“孤月”指的是明亮的月亮，而“猿愁”则是形容因思念而感到的忧愁。这里的意思是不要因为孤独的月光而感到寂寞和忧愁。
赏析：
这首诗描绘了诗人在武陵溪口停泊小船，顺着溪水向北行进的情景。诗中的“溪水随君向北流”形象地表达了水流的方向性，同时也体现了诗人与溪水的和谐共处。接着，诗人写到行至荆门进入三峡，这里的描述展现了诗人对自然景观的欣赏以及对旅途的期待。最后一句“莫将孤月对猿愁”，则表达了诗人在面对自然美景时所感受到的喜悦与自由，同时也提醒人们要珍惜眼前的美好时光，不要轻易被忧愁所困扰。整首诗语言朴实，意境深远，既表现了诗人对自然的热爱，也传达了一种积极向上的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。