上堂已了各西东，惭愧阇黎饭后钟。
三十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。
诗句释义与译文：
上堂已了各西东，惭愧阇黎饭后钟。
- 释义：在寺庙的大厅中，我结束了我的活动，各自走向不同的方向。我感到有些惭愧，因为在吃完午饭后听到的钟声。
- 译文：我已经完成了在寺庙中的活动，各自走向不同的方向。我感到有些惭愧，因为在吃完午餐后听到的钟声。
三十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。
- 释义：三十年的时间里，我被尘土覆盖，直到今天才得以见到清澈的天空和美丽的景色。
- 译文：Forty years, the dust covers me. Only now have I been able to see the clear sky and beautiful scenery once again.
诗词赏析：
这首诗以第一人称的视角叙述了诗人在寺庙中的活动以及他在寺庙中的变化。诗中使用了“惭愧”一词来形容自己在吃过餐饭后听到的钟声时的心境，表达了对过去的反思和对未来的期待。同时，通过对比过去和现在的生活状态，也展现了诗人内心的感慨和对未来生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。