昔年献赋去江湄，今日行春到却悲。
三径仅存新竹树，四邻惟见旧孙儿。
壁间潜认偷光处，川上宁忘结网时。
更见桥边记名姓，始知题柱免人嗤。
诗句解读与赏析：
- 昔年献赋去江湄，今日行春到却悲。
- 昔年献赋：指过去的诗人曾经向江河之边献诗，表达自己的才华和抱负。
- 江湄：江河的岸边。
- 今日行春：今天春天出行。
- 到却悲：归来却悲伤。
- 译文：回想当年我在江边献诗时满怀豪情壮志，如今归来却感慨万千，心情变得悲伤。
- 注释： “江湄”是地名或象征，可能指代诗人过去居住的地方。这里的“却悲”表达了诗人对于时光流逝和人事变迁的无奈和感伤。
- 三径仅存新竹树，四邻惟见旧孙儿。
- 三径：通常指隐士居住的地方，这里指诗人过去居住的地方。
- 新竹树：新长出的竹子。
- 四邻：周围邻居。
- 旧孙儿：指的是诗人过去的孩子或孙子。
- 译文： 只有那些新长出的竹子还在，但周围的邻居们只剩下老去的老人。
- 注释： “三径”和“四邻”都是对过去生活环境的具体描绘，而“旧孙儿”则传达了时间的变化和生命的无常。诗人通过这一对比，表达了对过往美好时光的回忆以及对现在孤独状态的哀愁。
- 壁间潜认偷光处，川上宁忘结网时。
- 壁间：墙壁之间。
- 偷光处：暗喻在困难或困境中寻找光明。
- 川上：河流之上，泛指水边的情境。
- 结网时：比喻做事的时候，这里特指捕鱼或捕蝉等活动。
- 译文： 在墙壁之间我常常能找到那一线希望的光芒，而在河边我也不会忘记捕捉那些自由飞翔的小生物。
- 注释： 这两句诗反映了诗人在困境中找到希望，同时也不忘享受生活中简单乐趣的精神态度。
- 更见桥边记名姓，始知题柱免人嗤。
- 桥边：靠近桥梁的地方。
- 记名姓：记录名字或留下名字的习俗。
- 始知：才意识到。
- 题柱：刻下名字在柱子上以示纪念的做法。
- 译文： 在桥边我再次看到了那些刻有名字的柱子，我才意识到以前人们为了纪念自己的名字会这样做，而不是嘲笑他人的行为。
- 注释： “题柱”在这里象征着自我肯定和自我认同，而“免人嗤”则表明了诗人对于这种行为的理解和赞赏，认为这是一种积极的生活态度。
这首诗通过对比过去和现在的不同生活状态，展示了诗人从过去的豪情壮志到晚年的孤独和反思的心理变化。同时，诗中的“三径”、“竹树”、“川上”等意象也富有诗意，使得整首诗充满了哲理和艺术美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。